Deuteronomy 23:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּֽי | h3588 |
| 1 | goeth forth | תֵצֵ֥א | h3318 |
| 2 | When the host | מַֽחֲנֶ֖ה | h4264 |
| 3 | | עַל | h5921 |
| 4 | against thine enemies | אֹֽיְבֶ֑יךָ | h341 |
| 5 | then keep | וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ | h8104 |
| 6 | | מִכֹּ֖ל | h3605 |
| 7 | thing | דָּבָ֥ר | h1697 |
| 8 | thee from every wicked | רָֽע׃ | h7451 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
American Standard Version (ASV)
When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.
Bible in Basic English (BBE)
When you go out to war and put your tents in position, keep from every evil thing.
Darby English Bible (DBY)
When thou goest forth into camp against thine enemies, then keep thee from every evil thing.
Webster's Bible (WBT)
When the host goeth forth against thy enemies, then keep thee from every wicked thing.
World English Bible (WEB)
When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep you from every evil thing.
Young's Literal Translation (YLT)
`When a camp goeth out against thine enemies, then thou hast kept from every evil thing.