Deuteronomy 23:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹֽא | h3808 |
| 1 | | תִהְיֶ֥ה | h1961 |
| 2 | There shall be no whore | קְדֵשָׁ֖ה | h6948 |
| 3 | of the daughters | מִבְּנ֣וֹת | h1323 |
| 9 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
| 5 | | וְלֹֽא | h3808 |
| 6 | | יִהְיֶ֥ה | h1961 |
| 7 | nor a sodomite | קָדֵ֖שׁ | h6945 |
| 8 | of the sons | מִבְּנֵ֥י | h1121 |
| 9 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
American Standard Version (ASV)
There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
No daughter of Israel is to let herself be used as a loose woman for a strange god, and no son of Israel is to give himself to a man.
Darby English Bible (DBY)
There shall be no prostitute amongst the daughters of Israel, nor any Sodomite amongst the sons of Israel.
Webster's Bible (WBT)
There shall be no harlot of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
World English Bible (WEB)
There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
`There is not a whore among the daughters of Israel, nor is there a whoremonger among the sons of Israel;