Deuteronomy 22:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹֽא | h3808 |
| 1 | shall not take | יִקַּ֥ח | h3947 |
| 2 | A man | אִ֖ישׁ | h376 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | wife | אֵ֣שֶׁת | h802 |
| 9 | his father's | אָבִֽיו׃ | h1 |
| 6 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 7 | nor discover | יְגַלֶּ֖ה | h1540 |
| 8 | skirt | כְּנַ֥ף | h3671 |
| 9 | his father's | אָבִֽיו׃ | h1 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
American Standard Version (ASV)
A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
Bible in Basic English (BBE)
A man may not take his father's wife or have sex relations with a woman who is his father's.
Darby English Bible (DBY)
A man shall not take his father's wife, nor uncover his father's skirt.
Webster's Bible (WBT)
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
World English Bible (WEB)
A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
Young's Literal Translation (YLT)
`A man doth not take his father's wife, nor uncover his father's skirt.