Deuteronomy 22:18 Hebrew Word Analysis
0 | shall take | וְלָֽקְח֛וּ | h3947 |
1 | And the elders | זִקְנֵ֥י | h2205 |
2 | of that city | הָֽעִיר | h5892 |
3 | | הַהִ֖וא | h1931 |
4 | | אֶת | h853 |
5 | that man | הָאִ֑ישׁ | h376 |
6 | and chastise | וְיִסְּר֖וּ | h3256 |
7 | | אֹתֽוֹ׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the elders of that city shall take that man and chastise him;
American Standard Version (ASV)
And the elders of that city shall take the man and chastise him;
Bible in Basic English (BBE)
Then the responsible men of the town are to give the man his punishment;
Darby English Bible (DBY)
And the elders of that city shall take the man and chastise him;
Webster's Bible (WBT)
And the elders of that city shall take that man and chastise him;
World English Bible (WEB)
The elders of that city shall take the man and chastise him;
Young's Literal Translation (YLT)
`And the elders of that city have taken the man, and chastise him,