Deuteronomy 20:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְהָיָ֛ה | h1961 |
| 1 | have made an end | כְּכַלֹּ֥ת | h3615 |
| 2 | And it shall be when the officers | הַשֹּֽׁטְרִ֖ים | h7860 |
| 3 | of speaking | לְדַבֵּ֣ר | h1696 |
| 4 | | אֶל | h413 |
| 10 | the people | הָעָֽם׃ | h5971 |
| 6 | that they shall make | וּפָֽקְד֛וּ | h6485 |
| 7 | captains | שָׂרֵ֥י | h8269 |
| 8 | of the armies | צְבָא֖וֹת | h6635 |
| 9 | to lead | בְּרֹ֥אשׁ | h7218 |
| 10 | the people | הָעָֽם׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people that they shall make captains of the armies to lead the people.
American Standard Version (ASV)
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.
Bible in Basic English (BBE)
Then, after saying these words to the people, let the overseers put captains over the army.
Darby English Bible (DBY)
And it shall be, when the officers have ended speaking unto the people, that they shall place captains of the hosts at the head of the people.
Webster's Bible (WBT)
And it shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
World English Bible (WEB)
It shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.
Young's Literal Translation (YLT)
and it hath come to pass as the authorities finish to speak unto the people, that they have appointed princes of the hosts at the head of the people.