Deuteronomy 2:33 Hebrew Word Analysis
| 0 | delivered | וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ | h5414 |
| 1 | And the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 2 | our God | אֱלֹהֵ֖ינוּ | h430 |
| 3 | him before | לְפָנֵ֑ינוּ | h6440 |
| 4 | us and we smote | וַנַּ֥ךְ | h5221 |
| 5 | | אֹת֛וֹ | h853 |
| 6 | | וְאֶת | h853 |
| 7 | him and his sons | בָּנָ֖ו | h1121 |
| 8 | | וְאֶת | h853 |
| 9 | | כָּל | h3605 |
| 10 | and all his people | עַמּֽוֹ׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah our God delivered him up before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord our God gave him into our hands; and we overcame him and his sons and all his people.
Darby English Bible (DBY)
But Jehovah our God gave him up before us; and we smote him, and his sons, and his whole people.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
World English Bible (WEB)
Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, and his sons, and all his people.
Young's Literal Translation (YLT)
and Jehovah our God giveth him before us, and we smite him, and his sons, and all his people;