Deuteronomy 2:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | a land | אֶֽרֶץ | h776 |
| 5 | giants | רְפָאִ֤ים | h7497 |
| 2 | That also was accounted | תֵּֽחָשֵׁ֖ב | h2803 |
| 3 | | אַף | h637 |
| 4 | | הִ֑וא | h1931 |
| 5 | giants | רְפָאִ֤ים | h7497 |
| 6 | dwelt | יָֽשְׁבוּ | h3427 |
| 7 | | בָהּ֙ | h0 |
| 8 | therein in old time | לְפָנִ֔ים | h6440 |
| 9 | and the Ammonites | וְהָֽעַמֹּנִ֔ים | h5984 |
| 10 | call | יִקְרְא֥וּ | h7121 |
| 11 | | לָהֶ֖ם | h1992 |
| 12 | them Zamzummims | זַמְזֻמִּֽים׃ | h2157 |
Other Translations
King James Version (KJV)
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;
American Standard Version (ASV)
(That also is accounted a land of Rephaim: Rephaim dwelt therein aforetime; but the Ammonites call them Zamzummim,
Bible in Basic English (BBE)
(That land is said to have been a land of the Rephaim, for Rephaim had been living there in earlier times, but they were named Zamzummim by the Ammonites;
Darby English Bible (DBY)
(That also is reckoned a land of giants: giants dwelt therein in time past, and the Ammonites call them Zamzummim;
Webster's Bible (WBT)
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt in it in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;
World English Bible (WEB)
(That also is accounted a land of Rephaim: Rephaim lived therein before; but the Ammonites call them Zamzummim,
Young's Literal Translation (YLT)
`A land of Rephaim it is reckoned, even it; Rephaim dwelt in it formerly, and the Ammonites call them Zamzummim;