Deuteronomy 19:7 Hebrew Word Analysis
0 | | עַל | h5921 |
1 | | כֵּ֛ן | h3651 |
2 | | אָֽנֹכִ֥י | h595 |
3 | Wherefore I command | מְצַוְּךָ֖ | h6680 |
4 | thee saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
5 | three | שָׁלֹ֥שׁ | h7969 |
6 | cities | עָרִ֖ים | h5892 |
7 | Thou shalt separate | תַּבְדִּ֥יל | h914 |
8 | | לָֽךְ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
American Standard Version (ASV)
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt set apart three cities for thee.
Bible in Basic English (BBE)
And so I am ordering you to see that three towns are marked out for this purpose.
Darby English Bible (DBY)
Therefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thyself.
Webster's Bible (WBT)
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
World English Bible (WEB)
Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for you.
Young's Literal Translation (YLT)
therefore I am commanding thee, saying, Three cities thou dost separate to thee.