Deuteronomy 17:3 Hebrew Word Analysis

0		וַיֵּ֗לֶךְ	h1980
1	and served	וַֽיַּעֲבֹד֙	h5647
2	gods	אֱלֹהִ֣ים	h430
3	other	אֲחֵרִ֔ים	h312
4	and worshipped	וַיִּשְׁתַּ֖חוּ	h7812
5		לָהֶ֑ם	h0
6	them either the sun	וְלַשֶּׁ֣מֶשׁ׀	h8121
7		א֣וֹ	h176
8	or moon	לַיָּרֵ֗חַ	h3394
9		א֛וֹ	h176
10		לְכָל	h3605
11	or any of the host	צְבָ֥א	h6635
12	of heaven	הַשָּׁמַ֖יִם	h8064
13		אֲשֶׁ֥ר	h834
14		לֹֽא	h3808
15	which I have not commanded	צִוִּֽיתִי׃	h6680

Other Translations

King James Version (KJV)

And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

American Standard Version (ASV)

and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

Bible in Basic English (BBE)

By becoming a servant of other gods and worshipping them or the sun or the moon or all the stars of heaven, against my orders;

Darby English Bible (DBY)

and goeth and serveth other gods, and boweth down to them, either to the sun or to the moon, or to the whole host of heaven, which I have not commanded;

Webster's Bible (WBT)

And hath gone and served other gods, and worshiped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

World English Bible (WEB)

and has gone and served other gods, and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the host of the sky, which I have not commanded;

Young's Literal Translation (YLT)

and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, or to any of the host of the heavens, which I have not commanded --