Deuteronomy 16:13 Hebrew Word Analysis

0	the feast	חַ֧ג	h2282
1	of tabernacles	הַסֻּכֹּ֛ת	h5521
2	Thou shalt observe	תַּֽעֲשֶׂ֥ה	h6213
3		לְךָ֖	h0
4	seven	שִׁבְעַ֣ת	h7651
5	days	יָמִ֑ים	h3117
6	after that thou hast gathered	בְּאָ֨סְפְּךָ֔	h622
7	in thy corn	מִֽגָּרְנְךָ֖	h1637
8	and thy wine	וּמִיִּקְבֶֽךָ׃	h3342

Other Translations

Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:

Thou shalt keep the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in from thy threshing-floor and from thy winepress:

You are to keep the feast of tents for seven days after you have got in all your grain and made your wine:

The feast of tabernacles shalt thou hold seven days, when thou hast gathered in [the produce] of thy floor and of thy winepress.

Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn, and thy wine.

You shall keep the feast of tents seven days, after that you have gathered in from your threshing floor and from your winepress:

`The feast of booths thou dost make for thee seven days, in thine in-gathering of thy threshing-floor, and of thy wine-vat;