Deuteronomy 14:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְזֶ֕ה | h2088 |
| 1 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 2 | | לֹֽא | h3808 |
| 3 | But these are they of which ye shall not eat | תֹאכְל֖וּ | h398 |
| 4 | | מֵהֶ֑ם | h1992 |
| 5 | the eagle | הַנֶּ֥שֶׁר | h5404 |
| 6 | and the ossifrage | וְהַפֶּ֖רֶס | h6538 |
| 7 | and the ospray | וְהָֽעָזְנִיָּֽה׃ | h5822 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
American Standard Version (ASV)
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,
Bible in Basic English (BBE)
But these birds you may not take: the eagle and the gier-eagle and the ospray;
Darby English Bible (DBY)
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the sea-eagle,
Webster's Bible (WBT)
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
World English Bible (WEB)
But these are they of which you shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,
Young's Literal Translation (YLT)
and these `are' they of which ye do not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,