Deuteronomy 13:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּֽי | h3588 |
| 1 | If there arise | יָק֤וּם | h6965 |
| 2 | among | בְּקִרְבְּךָ֙ | h7130 |
| 3 | you a prophet | נָבִ֔יא | h5030 |
| 4 | | א֖וֹ | h176 |
| 5 | or a dreamer | חֹלֵ֣ם | h2492 |
| 6 | of dreams | חֲל֑וֹם | h2472 |
| 7 | and giveth | וְנָתַ֥ן | h5414 |
| 8 | | אֵלֶ֛יךָ | h413 |
| 9 | thee a sign | א֖וֹת | h226 |
| 10 | | א֥וֹ | h176 |
| 11 | or a wonder | מוֹפֵֽת׃ | h4159 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
American Standard Version (ASV)
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,
Bible in Basic English (BBE)
If ever you have among you a prophet or a dreamer of dreams and he gives you a sign or a wonder,
Darby English Bible (DBY)
If there arise among you a prophet, or one that dreameth dreams, and he give thee a sign or a wonder,
Webster's Bible (WBT)
If there shall arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and give thee a sign or a wonder.
World English Bible (WEB)
If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,
Young's Literal Translation (YLT)
`When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,