Deuteronomy 12:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹ֣א | h3808 |
| 5 | Ye shall not do | עֹשִׂ֛ים | h6213 |
| 2 | | כְּ֠כֹל | h3605 |
| 3 | | אֲשֶׁ֨ר | h834 |
| 4 | | אֲנַ֧חְנוּ | h587 |
| 5 | Ye shall not do | עֹשִׂ֛ים | h6213 |
| 6 | | פֹּ֖ה | h6311 |
| 7 | here this day | הַיּ֑וֹם | h3117 |
| 8 | every man | אִ֖ישׁ | h376 |
| 9 | | כָּל | h3605 |
| 10 | whatsoever is right | הַיָּשָׁ֥ר | h3477 |
| 11 | in his own eyes | בְּעֵינָֽיו׃ | h5869 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
American Standard Version (ASV)
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes;
Bible in Basic English (BBE)
You are not to do things then in the way in which we now do them here, every man as it seems right to him:
Darby English Bible (DBY)
Ye shall not do after all that we do here this day, each one whatever is right in his own eyes.
Webster's Bible (WBT)
Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes.
World English Bible (WEB)
You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes;
Young's Literal Translation (YLT)
`Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,