Deuteronomy 12:27 Hebrew Word Analysis

0And thou shalt offerוְעָשִׂ֤יתָh6213
1thy burnt offeringsעֹֽלֹתֶ֙יךָ֙h5930
15the fleshוְהַבָּשָׂ֖רh1320
8and the bloodוְדַםh1818
4עַלh5921
12upon the altarמִזְבַּח֙h4196
13of the LORDיְהוָ֣הh3068
14thy Godאֱלֹהֶ֔יךָh430
8and the bloodוְדַםh1818
9of thy sacrificesזְבָחֶ֗יךָh2077
10shall be poured outיִשָּׁפֵךְ֙h8210
11עַלh5921
12upon the altarמִזְבַּח֙h4196
13of the LORDיְהוָ֣הh3068
14thy Godאֱלֹהֶ֔יךָh430
15the fleshוְהַבָּשָׂ֖רh1320
16and thou shalt eatתֹּאכֵֽל׃h398

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh.

American Standard Version (ASV)

and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God; and thou shalt eat the flesh.

Bible in Basic English (BBE)

Offering the flesh and the blood of your burned offerings on the altar of the Lord your God; and the blood of your offerings is to be drained out on the altar of the Lord your God, and the flesh will be your food.

Darby English Bible (DBY)

and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God, and the flesh shalt thou eat.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh.

World English Bible (WEB)

and you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of Yahweh your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of Yahweh your God; and you shall eat the flesh.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast made thy burnt-offerings -- the flesh and the blood -- on the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices is poured out by the altar of Jehovah thy God, and the flesh thou dost eat.