Deuteronomy 12:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | | רַ֧ק | h7535 |
| 1 | Only thy holy things | קָֽדָשֶׁ֛יךָ | h6944 |
| 2 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 3 | | יִֽהְי֥וּ | h1961 |
| 4 | | לְךָ֖ | h0 |
| 5 | which thou hast and thy vows | וּנְדָרֶ֑יךָ | h5088 |
| 6 | thou shalt take | תִּשָּׂ֣א | h5375 |
| 7 | and go | וּבָ֔אתָ | h935 |
| 8 | | אֶל | h413 |
| 9 | unto the place | הַמָּק֖וֹם | h4725 |
| 10 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 11 | shall choose | יִבְחַ֥ר | h977 |
| 12 | which the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:
American Standard Version (ASV)
Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which Jehovah shall choose:
Bible in Basic English (BBE)
But the holy things which you have, and the offerings of your oaths, you are to take to the place which will be marked out by the Lord:
Darby English Bible (DBY)
But thy hallowed things which thou hast, and what thou hast vowed, thou shalt take, and come to the place which Jehovah will choose;
Webster's Bible (WBT)
Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go to the place which the LORD shall choose:
World English Bible (WEB)
Only your holy things which you have, and your vows, you shall take, and go to the place which Yahweh shall choose:
Young's Literal Translation (YLT)
`Only, thy holy things which thou hast, and thy vows, thou dost take up, and hast gone in unto the place which Jehovah doth choose,