Deuteronomy 11:8 Hebrew Word Analysis

0	Therefore shall ye keep	וּשְׁמַרְתֶּם֙	h8104
1		אֶת	h853
2		כָּל	h3605
3	all the commandments	הַמִּצְוָ֔ה	h4687
14	which	אֲשֶׁ֥ר	h834
5		אָֽנֹכִ֥י	h595
6	I command	מְצַוְּךָ֖	h6680
7	you this day	הַיּ֑וֹם	h3117
8		לְמַ֣עַן	h4616
9	that ye may be strong	תֶּֽחֶזְק֗וּ	h2388
10	and go in	וּבָאתֶם֙	h935
18	and possess	לְרִשְׁתָּֽהּ׃	h3423
12		אֶת	h853
13	the land	הָאָ֔רֶץ	h776
14	which	אֲשֶׁ֥ר	h834
15		אַתֶּ֛ם	h859
16	whither ye go	עֹֽבְרִ֥ים	h5674
17		שָׁ֖מָּה	h8033
18	and possess	לְרִשְׁתָּֽהּ׃	h3423

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it;

American Standard Version (ASV)

Therefore shall ye keep all the commandment which I command thee this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go over to possess it;

Bible in Basic English (BBE)

So keep all the orders which I give you today, so that you may be strong, and go in and take the land which is to be your heritage;

Darby English Bible (DBY)

Keep then all the commandment which I command you this day, that ye may be strong, and enter in and possess the land, whither ye pass over to possess it;

Webster's Bible (WBT)

Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it;

World English Bible (WEB)

Therefore shall you keep all the commandment which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, where you go over to possess it;

Young's Literal Translation (YLT)

and ye have kept all the command which I am commanding thee to-day, so that ye are strong, and have gone in, and possessed the land whither ye are passing over to possess it,