Deuteronomy 11:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | Therefore thou shalt love | וְאָ֣הַבְתָּ֔ | h157 |
| 1 | | אֵ֖ת | h853 |
| 2 | the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
| 3 | thy God | אֱלֹהֶ֑יךָ | h430 |
| 4 | and keep | וְשָֽׁמַרְתָּ֣ | h8104 |
| 5 | his charge | מִשְׁמַרְתּ֗וֹ | h4931 |
| 6 | and his statutes | וְחֻקֹּתָ֧יו | h2708 |
| 7 | and his judgments | וּמִשְׁפָּטָ֛יו | h4941 |
| 8 | and his commandments | וּמִצְוֹתָ֖יו | h4687 |
| 9 | | כָּל | h3605 |
| 10 | alway | הַיָּמִֽים׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
American Standard Version (ASV)
Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.
Bible in Basic English (BBE)
So have love for the Lord your God, and give him worship, and keep his laws and his decisions and his orders at all times.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt love then Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments continually.
Webster's Bible (WBT)
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.
World English Bible (WEB)
Therefore you shall love Yahweh your God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, always.
Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;