Deuteronomy 10:6 Hebrew Word Analysis

14And the childrenבְּנ֖וֹh1121
1of Israelיִשְׂרָאֵ֗לh3478
2took their journeyנָֽסְע֛וּh5265
3מִבְּאֵרֹ֥תh881
14And the childrenבְּנ֖וֹh1121
5from Beeroth of the children of Jaakanיַעֲקָ֖ןh885
6to Moseraמֽוֹסֵרָ֑הh4149
7שָׁ֣םh8033
8diedמֵ֤תh4191
9there Aaronאַֽהֲרֹן֙h175
10and there he was buriedוַיִּקָּבֵ֣רh6912
11שָׁ֔םh8033
12ministered in the priest's officeוַיְכַהֵ֛ןh3547
13and Eleazarאֶלְעָזָ֥רh499
14And the childrenבְּנ֖וֹh1121
15תַּחְתָּֽיו׃h8478

Other Translations

King James Version (KJV)

And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

American Standard Version (ASV)

(And the children of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

Bible in Basic English (BBE)

(And the children of Israel went on from Beeroth Bene-jaakan to Moserah: there death came to Aaron and he was put to rest in the earth; and Eleazar, his son, took his place as priest.

Darby English Bible (DBY)

(And the children of Israel took their journey from Beeroth-Bene-Jaakan to Moserah: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son exercised the priesthood in his stead.

Webster's Bible (WBT)

And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jakan to Mosira: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

World English Bible (WEB)

(The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his place.

Young's Literal Translation (YLT)

`And the sons of Israel have journeyed from Beeroth of the sons of Jaakan to Mosera, there Aaron died, and he is buried there, and Eleazar his son doth act as priest in his stead;