Deuteronomy 10:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֶת | h853 |
| 1 | the LORD | יְהוָ֧ה | h3068 |
| 2 | thy God | אֱלֹהֶ֛יךָ | h430 |
| 3 | Thou shalt fear | תִּירָ֖א | h3372 |
| 4 | | אֹת֣וֹ | h853 |
| 5 | him shalt thou serve | תַֽעֲבֹ֑ד | h5647 |
| 6 | | וּב֣וֹ | h0 |
| 7 | and to him shalt thou cleave | תִדְבָּ֔ק | h1692 |
| 8 | by his name | וּבִשְׁמ֖וֹ | h8034 |
| 9 | and swear | תִּשָּׁבֵֽעַ׃ | h7650 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt fear Jehovah thy God; him shalt thou serve; and to him shalt thou cleave, and by his name shalt thou swear.
Bible in Basic English (BBE)
Let the fear of the Lord your God be before you, give him worship and be true to him at all times, taking your oaths in his name.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt fear Jehovah thy God; him thou shalt serve, and unto him shalt thou cleave, and swear by his name.
Webster's Bible (WBT)
Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
World English Bible (WEB)
You shall fear Yahweh your God; him shall you serve; and to him shall you cleave, and by his name shall you swear.
Young's Literal Translation (YLT)
`Jehovah thy God thou dost fear, Him thou dost serve, and to Him thou dost cleave, and by His name thou dost swear.