Deuteronomy 10:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | To keep | לִשְׁמֹ֞ר | h8104 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the commandments | מִצְוֹ֤ת | h4687 |
| 3 | of the LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
| 4 | | וְאֶת | h853 |
| 5 | and his statutes | חֻקֹּתָ֔יו | h2708 |
| 6 | | אֲשֶׁ֛ר | h834 |
| 7 | | אָֽנֹכִ֥י | h595 |
| 8 | which I command | מְצַוְּךָ֖ | h6680 |
| 9 | thee this day | הַיּ֑וֹם | h3117 |
| 10 | for thy good | לְט֖וֹב | h2896 |
| 11 | | לָֽךְ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
American Standard Version (ASV)
to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
Bible in Basic English (BBE)
Doing the orders of the Lord and keeping his laws which I give you this day for your good?
Darby English Bible (DBY)
to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day, for thy good?
Webster's Bible (WBT)
To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?
World English Bible (WEB)
to keep the commandments of Yahweh, and his statutes, which I command you this day for your good?
Young's Literal Translation (YLT)
to keep the commands of Jehovah, and His statutes which I am commanding thee to-day, for good to thee?