Deuteronomy 1:20 Hebrew Word Analysis

0And I saidוָֽאֹמַ֖רh559
1אֲלֵכֶ֑םh413
2unto you Ye are comeבָּאתֶם֙h935
3עַדh5704
4unto the mountainהַ֣רh2022
5of the Amoritesהָֽאֱמֹרִ֔יh567
6אֲשֶׁרh834
7which the LORDיְהוָ֥הh3068
8our Godאֱלֹהֵ֖ינוּh430
9doth giveנֹתֵ֥ןh5414
10לָֽנוּ׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the LORD our God doth give unto us.

American Standard Version (ASV)

And I said unto you, Ye are come unto the hill-country of the Amorites, which Jehovah our God giveth unto us.

Bible in Basic English (BBE)

And I said to you, You have come to the hill-country of the Amorites, which the Lord our God is giving us.

Darby English Bible (DBY)

And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which Jehovah our God giveth us.

Webster's Bible (WBT)

And I said to you, Ye have come to the mountain of the Amorites, which the LORD our God doth give to us.

World English Bible (WEB)

I said to you, You are come to the hill-country of the Amorites, which Yahweh our God gives to us.

Young's Literal Translation (YLT)

`And I say unto you, Ye have come in unto the hill-country of the Amorite, which Jehovah our God is giving to us;