Deuteronomy 1:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | There are eleven | אַחַ֨ד | h259 |
| 1 | | עָשָׂ֥ר | h6240 |
| 2 | days | יוֹם֙ | h3117 |
| 3 | journey from Horeb | מֵֽחֹרֵ֔ב | h2722 |
| 4 | by the way | דֶּ֖רֶךְ | h1870 |
| 5 | of mount | הַר | h2022 |
| 6 | Seir | שֵׂעִ֑יר | h8165 |
| 7 | | עַ֖ד | h5704 |
| 8 | | קָדֵ֥שׁ | h0 |
| 9 | unto Kadeshbarnea | בַּרְנֵֽעַ׃ | h6947 |
Other Translations
King James Version (KJV)
(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)
American Standard Version (ASV)
It is eleven days' `journey' from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.
Bible in Basic English (BBE)
It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
Darby English Bible (DBY)
There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.
Webster's Bible (WBT)
(There are eleven days journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.)
World English Bible (WEB)
It is eleven days' [journey] from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
Young's Literal Translation (YLT)
eleven days' from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.