Deuteronomy 1:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | Take | הָב֣וּ | h3051 |
| 1 | | לָ֠כֶם | h0 |
| 2 | men | אֲנָשִׁ֨ים | h582 |
| 3 | you wise | חֲכָמִ֧ים | h2450 |
| 4 | and understanding | וּנְבֹנִ֛ים | h995 |
| 5 | and known | וִֽידֻעִ֖ים | h3045 |
| 6 | among your tribes | לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם | h7626 |
| 7 | and I will make | וַֽאֲשִׂימֵ֖ם | h7760 |
| 8 | them rulers | בְּרָֽאשֵׁיכֶֽם׃ | h7218 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
American Standard Version (ASV)
Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.
Bible in Basic English (BBE)
Take for yourselves men who are wise, far-seeing, and respected among you, from your tribes, and I will make them rulers over you.
Darby English Bible (DBY)
Provide you wise and understanding and known men, according to your tribes, that I may make them your chiefs.
Webster's Bible (WBT)
Take ye wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
World English Bible (WEB)
Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you.
Young's Literal Translation (YLT)
Give for yourselves men, wise and intelligent, and known to your tribes, and I set them for your heads;