Daniel 9:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | To the Lord | לַֽאדֹנָ֣י | h136 |
| 1 | our God | אֱלֹהֵ֔ינוּ | h430 |
| 2 | belong mercies | הָרַחֲמִ֖ים | h7356 |
| 3 | and forgivenesses | וְהַסְּלִח֑וֹת | h5547 |
| 4 | כִּ֥י | h3588 | |
| 5 | though we have rebelled | מָרַ֖דְנוּ | h4775 |
| 6 | בּֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
American Standard Version (ASV)
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
Bible in Basic English (BBE)
With the Lord our God are mercies and forgiveness, for we have gone against him;
Darby English Bible (DBY)
With the Lord our God are mercies and pardons, for we have rebelled against him;
World English Bible (WEB)
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;
Young's Literal Translation (YLT)
`To the Lord our God `are' the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,