Daniel 9:3 Hebrew Word Analysis

0And I setוָאֶתְּנָ֣הh5414
1אֶתh853
2my faceפָּנַ֗יh6440
3אֶלh413
4unto the Lordאֲדֹנָי֙h136
5Godהָֽאֱלֹהִ֔יםh430
6to seekלְבַקֵּ֥שׁh1245
7by prayerתְּפִלָּ֖הh8605
8and supplicationsוְתַחֲנוּנִ֑יםh8469
9with fastingבְּצ֖וֹםh6685
10and sackclothוְשַׂ֥קh8242
11and ashesוָאֵֽפֶר׃h665

Other Translations

King James Version (KJV)

And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

American Standard Version (ASV)

And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting and sackcloth and ashes.

Bible in Basic English (BBE)

And turning my face to the Lord God, I gave myself up to prayer, requesting his grace, going without food, in haircloth and dust.

Darby English Bible (DBY)

And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes;

World English Bible (WEB)

I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.

Young's Literal Translation (YLT)

and I set my face unto the Lord God, to seek `by' prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes.