Daniel 9:19 Hebrew Word Analysis
| 4 | O Lord | אֲדֹנָ֛י | h136 |
| 1 | hear | שְׁמָ֙עָה֙ | h8085 |
| 4 | O Lord | אֲדֹנָ֛י | h136 |
| 3 | forgive | סְלָ֔חָה | h5545 |
| 4 | O Lord | אֲדֹנָ֛י | h136 |
| 5 | hearken | הַֽקֲשִׁ֥יבָה | h7181 |
| 6 | and do | וַעֲשֵׂ֖ה | h6213 |
| 7 | not | אַל | h408 |
| 8 | defer | תְּאַחַ֑ר | h309 |
| 9 | | לְמַֽעֲנְךָ֣ | h4616 |
| 10 | for thine own sake O my God | אֱלֹהַ֔י | h430 |
| 11 | | כִּֽי | h3588 |
| 12 | by thy name | שִׁמְךָ֣ | h8034 |
| 13 | are called | נִקְרָ֔א | h7121 |
| 14 | | עַל | h5921 |
| 15 | for thy city | עִירְךָ֖ | h5892 |
| 16 | | וְעַל | h5921 |
| 17 | and thy people | עַמֶּֽךָ׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
American Standard Version (ASV)
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
Bible in Basic English (BBE)
O Lord, give ear; O Lord, have forgiveness; O Lord, take note and do; let there be no more waiting; for the honour of your name, O my God, because your town and your people are named by your name.
Darby English Bible (DBY)
Lord, hear! Lord, forgive! Lord, hearken and do! defer not, for thine own sake, O my God! for thy city and thy people are called by thy name.
World English Bible (WEB)
Lord, hear; Lord, forgive; Lord, listen and do; don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.
Young's Literal Translation (YLT)
O lord, hear, O Lord, forgive; O Lord, attend and do; do not delay, for Thine own sake, O my God, for Thy name is called on Thy city, and on Thy people.'