Daniel 8:3 Hebrew Word Analysis

0	Then I lifted up	וָאֶשָּׂ֤א	h5375
1	mine eyes	עֵינַי֙	h5869
2	and saw	וָאֶרְאֶ֔ה	h7200
3		וְהִנֵּ֣ה׀	h2009
4	ram	אַ֣יִל	h352
13	a	וְהָאַחַת֙	h259
6	and behold there stood	עֹמֵ֛ד	h5975
7	before	לִפְנֵ֥י	h6440
8	the river	הָאֻבָ֖ל	h180
9		וְל֣וֹ	h0
11	and the two horns	וְהַקְּרָנַ֣יִם	h7161
11	and the two horns	וְהַקְּרָנַ֣יִם	h7161
17	and the higher	וְהַ֨גְּבֹהָ֔ה	h1364
13	a	וְהָאַחַת֙	h259
17	and the higher	וְהַ֨גְּבֹהָ֔ה	h1364
15		מִן	h4480
16	than the other	הַשֵּׁנִ֔ית	h8145
17	and the higher	וְהַ֨גְּבֹהָ֔ה	h1364
18	came up	עֹלָ֖ה	h5927
19	last	בָּאַחֲרֹנָֽה׃	h314

Other Translations

King James Version (KJV)

Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last.

American Standard Version (ASV)

Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last.

Bible in Basic English (BBE)

And lifting up my eyes, I saw, there before the stream, a male sheep with two horns: and the two horns were high, but one was higher than the other, the higher one coming up last.

Darby English Bible (DBY)

And I lifted up mine eyes and saw, and behold, there stood before the river a ram which had two horns; and the two horns were high; and one was higher than the other, and the higher came up last.

World English Bible (WEB)

Then I lifted up my eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last.

Young's Literal Translation (YLT)

And I lift up mine eyes, and look, and lo, a certain ram is standing before the stream, and it hath two horns, and the two horns `are' high; and the one `is' higher than the other, and the high one is coming up last.