Daniel 8:24 Hebrew Word Analysis

0	shall be mighty	וְעָצַ֤ם	h6105
3	And his power	בְכֹח֔וֹ	h3581
2		וְלֹ֣א	h3808
3	And his power	בְכֹח֔וֹ	h3581
4	wonderfully	וְנִפְלָא֥וֹת	h6381
8	and he shall destroy	וְהִשְׁחִ֥ית	h7843
6	and shall prosper	וְהִצְלִ֣יחַ	h6743
7	and practise	וְעָשָׂ֑ה	h6213
8	and he shall destroy	וְהִשְׁחִ֥ית	h7843
9	the mighty	עֲצוּמִ֖ים	h6099
10	people	וְעַם	h5971
11	and the holy	קְדֹשִֽׁים׃	h6918

Other Translations

King James Version (KJV)

And his power shall be mighty, but not by his own power: and he shall destroy wonderfully, and shall prosper, and practise, and shall destroy the mighty and the holy people.

American Standard Version (ASV)

And his power shall be mighty, but not by his own power; and he shall destroy wonderfully, and shall prosper and do `his pleasure'; and he shall destroy the mighty ones and the holy people.

Bible in Basic English (BBE)

And his power will be great, and he will be purposing strange things. And all will go well for him and he will do his pleasure; and he will send destruction on the strong ones.

Darby English Bible (DBY)

And his power shall be mighty, but not by his own power; and he shall destroy marvellously, and shall prosper, and shall practise, and shall destroy the mighty ones, and the people of the saints.

World English Bible (WEB)

His power shall be mighty, but not by his own power; and he shall destroy wonderfully, and shall prosper and do [his pleasure]; and he shall destroy the mighty ones and the holy people.

Young's Literal Translation (YLT)

and his power hath been mighty, and not by his own power; and wonderful things he destroyeth, and he hath prospered, and wrought, and destroyed mighty ones, and the people of the Holy Ones.