Daniel 8:19 Hebrew Word Analysis
0 | And he said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | h559 |
1 | | הִנְנִ֣י | h2005 |
2 | Behold I will make thee know | מוֹדִֽיעֲךָ֔ | h3045 |
3 | | אֵ֥ת | h853 |
4 | | אֲשֶׁר | h834 |
5 | | יִהְיֶ֖ה | h1961 |
6 | what shall be in the last end | בְּאַחֲרִ֣ית | h319 |
7 | of the indignation | הַזָּ֑עַם | h2195 |
8 | | כִּ֖י | h3588 |
9 | for at the time appointed | לְמוֹעֵ֥ד | h4150 |
10 | the end | קֵֽץ׃ | h7093 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.
American Standard Version (ASV)
And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongeth to the appointed time of the end.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, See, I will make clear to you what is to come in the later time of the wrath: for it has to do with the fixed time of the end.
Darby English Bible (DBY)
And he said, Behold, I will make thee know what shall be at the end of the indignation: for at the set time the end shall be.
World English Bible (WEB)
He said, Behold, I will make you know what shall be in the latter time of the indignation; for it belongs to the appointed time of the end.
Young's Literal Translation (YLT)
and saith: Lo, I -- I am causing thee to know that which is in the latter end of the indignation; for, at the appointed time `is' the end.