Daniel 8:14 Hebrew Word Analysis
0 | And he said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
1 | | אֵלַ֔י | h413 |
2 | | עַ֚ד | h5704 |
3 | days | עֶ֣רֶב | h6153 |
4 | | בֹּ֔קֶר | h1242 |
5 | unto me Unto two thousand | אַלְפַּ֖יִם | h505 |
6 | and three | וּשְׁלֹ֣שׁ | h7969 |
7 | hundred | מֵא֑וֹת | h3967 |
8 | be cleansed | וְנִצְדַּ֖ק | h6663 |
9 | then shall the sanctuary | קֹֽדֶשׁ׃ | h6944 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.
American Standard Version (ASV)
And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings `and' mornings; then shall the sanctuary be cleansed.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to him, For two thousand, three hundred evenings and mornings; then the holy place will be made clean.
Darby English Bible (DBY)
And he said unto me, Until two thousand and three hundred evenings [and] mornings: then shall the sanctuary be vindicated.
World English Bible (WEB)
He said to me, To two thousand and three hundred evenings [and] mornings; then shall the sanctuary be cleansed.
Young's Literal Translation (YLT)
And he saith unto me, Till evening -- morning two thousand and three hundred, then is the holy place declared right.