Daniel 8:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | year | בִּשְׁנַ֣ת | h8141 |
| 1 | In the third | שָׁל֔וֹשׁ | h7969 |
| 2 | of the reign | לְמַלְכ֖וּת | h4438 |
| 3 | Belshazzar | בֵּלְאשַׁצַּ֣ר | h1112 |
| 4 | of king | הַמֶּ֑לֶךְ | h4428 |
| 5 | a vision | חָז֞וֹן | h2377 |
| 11 | appeared | הַנִּרְאָ֥ה | h7200 |
| 7 | | אֵלַי֙ | h413 |
| 8 | | אֲנִ֣י | h589 |
| 9 | unto me even unto me Daniel | דָנִיֵּ֔אל | h1840 |
| 10 | after | אַחֲרֵ֛י | h310 |
| 11 | appeared | הַנִּרְאָ֥ה | h7200 |
| 12 | | אֵלַ֖י | h413 |
| 13 | unto me at the first | בַּתְּחִלָּֽה׃ | h8462 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
American Standard Version (ASV)
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me, Daniel, after that which appeared unto me at the first.
Bible in Basic English (BBE)
In the third year of the rule of Belshazzar the king, a vision was seen by me, Daniel, after the one I saw at first.
Darby English Bible (DBY)
In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared unto me, [even] to me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
World English Bible (WEB)
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.
Young's Literal Translation (YLT)
`In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision hath appeared unto me -- I Daniel -- after that which had appeared unto me at the beginning.