Daniel 7:8 Hebrew Word Analysis

0מִשְׂתַּכַּ֨לh7920
1I consideredהֲוֵ֜יתh1934
20hornבְּקַרְנָאh7162
16and beholdוַאֲל֨וּh431
20hornבְּקַרְנָאh7162
5them anotherאָחֳרִ֤יh317
6littleזְעֵירָה֙h2192
7there came upסִלְקָ֣תh5559
8amongבֵּֽינֵיהֵ֔וןh997
9whom there were threeוּתְלָ֗תh8532
14ofמִןh4481
20hornבְּקַרְנָאh7162
12the firstקַדְמָ֣יָתָ֔אh6933
13plucked up by the rootsאֶתְעֲקַ֖רָוh6132
14ofמִןh4481
15beforeקֳדָמַ֑יהּh6925
16and beholdוַאֲל֨וּh431
18like the eyesכְּעַיְנֵ֤יh5870
18like the eyesכְּעַיְנֵ֤יh5870
19of manאֲנָשָׁא֙h606
20hornבְּקַרְנָאh7162
21in thisדָ֔אh1668
22and a mouthוּפֻ֖םh6433
23speakingמְמַלִּ֥לh4449
24great thingsרַבְרְבָֽן׃h7260

Other Translations

King James Version (KJV)

I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.

American Standard Version (ASV)

I considered the horns, and, behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.

Bible in Basic English (BBE)

I was watching the horns with care, and I saw another coming up among them, a little one, before which three of the first horns were pulled up by the roots: and there were eyes like a man's eyes in this horn, and a mouth saying great things.

Darby English Bible (DBY)

I considered the horns, and behold, there came up among them another, a little horn, before which three of the first horns were plucked up by the roots; and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.

World English Bible (WEB)

I considered the horns, and, behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.

Young's Literal Translation (YLT)

`I was considering about the horns, and lo, another horn, a little one, hath come up between them, and three of the first horns have been eradicated from before it, and lo, eyes as the eyes of man `are' in this horn, and a mouth speaking great things.