Daniel 7:6 Hebrew Word Analysis

0	After	בָּאתַ֨ר	h870
1	this	דְּנָ֜ה	h1836
2		חָזֵ֣ה	h2370
3	I beheld	הֲוֵ֗ית	h1934
4	and lo	וַאֲר֤וּ	h718
5	another	אָֽחֳרִי֙	h317
6	like a leopard	כִּנְמַ֔ר	h5245
7		וְלַ֨הּ	h0
8	wings	גַּפִּ֥ין	h1611
14	had also four	וְאַרְבְּעָ֤ה	h703
10		דִּי	h1768
11	of a fowl	ע֖וֹף	h5776
12	which had upon	עַל	h5922
13	the back	גַּבַּ֑יהּ	h1355
14	had also four	וְאַרְבְּעָ֤ה	h703
15	heads	רֵאשִׁין֙	h7217
16	the beast	לְחֵ֣יוְתָ֔א	h2423
17	and dominion	וְשָׁלְטָ֖ן	h7985
18	was given	יְהִ֥יב	h3052
19		לַֽהּ׃	h0

Other Translations

King James Version (KJV)

After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

American Standard Version (ASV)

After this I beheld, and, lo, another, like a leopard, which had upon its back four wings of a bird; the beast had also four heads; and dominion was given to it.

Bible in Basic English (BBE)

After this I saw another beast, like a leopard, which had on its back four wings like those of a bird; and the beast had four heads, and the power of a ruler was given to it.

Darby English Bible (DBY)

After this I saw, and behold, another, like a leopard, and it had four wings of a bird upon its back; and the beast had four heads; and dominion was given to it.

World English Bible (WEB)

After this I saw, and, behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the animal had also four heads; and dominion was given to it.

Young's Literal Translation (YLT)

`After this I was seeing, and lo, another like a leopard, and it hath four wings of a fowl on its back, and four heads hath the beast, and dominion is given to it.