Daniel 7:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | But the judgment | וְדִינָ֖א | h1780 |
| 1 | shall sit | יִתִּ֑ב | h3488 |
| 2 | his dominion | וְשָׁלְטָנֵ֣הּ | h7985 |
| 3 | and they shall take away | יְהַעְדּ֔וֹן | h5709 |
| 4 | to consume | לְהַשְׁמָדָ֥ה | h8046 |
| 5 | and to destroy | וּלְהוֹבָדָ֖ה | h7 |
| 6 | it unto | עַד | h5705 |
| 7 | the end | סוֹפָֽא׃ | h5491 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
American Standard Version (ASV)
But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
Bible in Basic English (BBE)
But the judge will be seated, and they will put an end to his authority, to overcome it and send complete destruction on it.
Darby English Bible (DBY)
And the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
World English Bible (WEB)
But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.
Young's Literal Translation (YLT)
`And the Judge is seated, and its dominion they cause to pass away, to cut off, and to destroy -- unto the end;