Daniel 7:18 Hebrew Word Analysis

0shall takeוִֽיקַבְּלוּן֙h6902
5the kingdomמַלְכוּתָא֙h4437
2But the saintsקַדִּישֵׁ֖יh6922
3of the most Highעֶלְיוֹנִ֑יןh5946
4and possessוְיַחְסְנ֤וּןh2631
5the kingdomמַלְכוּתָא֙h4437
8even forוְעַ֖דh5705
10and everעָלְמַיָּֽא׃h5957
8even forוְעַ֖דh5705
10and everעָלְמַיָּֽא׃h5957
10and everעָלְמַיָּֽא׃h5957

Other Translations

King James Version (KJV)

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

American Standard Version (ASV)

But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Bible in Basic English (BBE)

But the saints of the Most High will take the kingdom, and it will be theirs for ever, even for ever and ever.

Darby English Bible (DBY)

But the saints of the most high [places] shall receive the kingdom, and they shall possess the kingdom for ever, even to the ages of ages.

World English Bible (WEB)

But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.

Young's Literal Translation (YLT)

and receive the kingdom do the saints of the Most High, and they strengthen the kingdom unto the age, even unto the age of the ages.