Daniel 7:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | As concerning the rest | וּשְׁאָר֙ | h7606 |
| 1 | of the beasts | חֵֽיוָתָ֔א | h2423 |
| 2 | taken away | הֶעְדִּ֖יו | h5709 |
| 3 | they had their dominion | שָׁלְטָנְה֑וֹן | h7985 |
| 4 | | וְאַרְכָ֧ה | h754 |
| 5 | yet their lives | בְחַיִּ֛ין | h2417 |
| 6 | were prolonged | יְהִ֥יבַת | h3052 |
| 7 | | לְה֖וֹן | h0 |
| 8 | for | עַד | h5705 |
| 9 | a season | זְמַ֥ן | h2166 |
| 10 | and time | וְעִדָּֽן׃ | h5732 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
American Standard Version (ASV)
And as for the rest of the beasts, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
Bible in Basic English (BBE)
As for the rest of the beasts, their authority was taken away: but they let them go on living for a measure of time.
Darby English Bible (DBY)
As for the rest of the beasts, their dominion was taken away; but their lives were prolonged for a season and a time.
World English Bible (WEB)
As for the rest of the animals, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
Young's Literal Translation (YLT)
and the rest of the beasts have caused their dominion to pass away, and a prolongation in life is given to them, till a season and a time.