Daniel 7:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | year | בִּשְׁנַ֣ת | h8140 |
| 1 | In the first | חֲדָ֗ה | h2298 |
| 2 | of Belshazzar | לְבֵלְאשַׁצַּר֙ | h1113 |
| 3 | king | מֶ֣לֶךְ | h4430 |
| 4 | of Babylon | בָּבֶ֔ל | h895 |
| 5 | Daniel | דָּנִיֵּאל֙ | h1841 |
| 13 | a dream | חֶלְמָ֣א | h2493 |
| 7 | had | חֲזָ֔ה | h2370 |
| 8 | and visions | וְחֶזְוֵ֥י | h2376 |
| 15 | of his head | רֵ֥אשׁ | h7217 |
| 10 | upon | עַֽל | h5922 |
| 11 | his bed | מִשְׁכְּבֵ֑הּ | h4903 |
| 12 | then | בֵּאדַ֙יִן֙ | h116 |
| 13 | a dream | חֶלְמָ֣א | h2493 |
| 14 | he wrote | כְתַ֔ב | h3790 |
| 15 | of his head | רֵ֥אשׁ | h7217 |
| 16 | of the matters | מִלִּ֖ין | h4406 |
| 17 | and told | אֲמַֽר׃ | h560 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.
American Standard Version (ASV)
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters.
Bible in Basic English (BBE)
In the first year of Belshazzar, king of Babylon, Daniel saw a dream, and visions came into his head on his bed: then he put the dream in writing.
Darby English Bible (DBY)
In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel saw a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream; he told the sum of the matters.
World English Bible (WEB)
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head on his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters.
Young's Literal Translation (YLT)
In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel hath seen a dream, and the visions of his head on his bed, then the dream he hath written, the chief of the things he hath said.