Daniel 6:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | Then | בֵּאדַ֣יִן | h116 |
| 1 | the king | מַלְכָּ֔א | h4430 |
| 2 | very early | בִּשְׁפַּרְפָּרָ֖א | h8238 |
| 3 | arose | יְק֣וּם | h6966 |
| 4 | in the morning | בְּנָגְהָ֑א | h5053 |
| 5 | in haste | וּבְהִ֨תְבְּהָלָ֔ה | h927 |
| 6 | unto the den | לְגֻבָּ֥א | h1358 |
| 7 | | דִֽי | h1768 |
| 8 | of lions | אַרְיָוָתָ֖א | h744 |
| 9 | and went | אֲזַֽל׃ | h236 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
American Standard Version (ASV)
Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
Bible in Basic English (BBE)
Then the king went to his great house, and took no food that night, and no ... were placed before him, and his sleep went from him.
Darby English Bible (DBY)
Then the king arose with the light at break of day, and went in haste unto the den of lions.
World English Bible (WEB)
Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions.
Young's Literal Translation (YLT)
Then doth the king rise in the early morning, at the light, and in haste to the den of lions he hath gone;