Daniel 5:22 Hebrew Word Analysis

0And thouוְאַ֤נְתְּהh607
1his sonבְּרֵהּ֙h1247
2O Belshazzarבֵּלְשַׁאצַּ֔רh1113
3hast notלָ֥אh3809
4humbledהַשְׁפֵּ֖לְתְּh8214
5thine heartלִבְבָ֑ךְh3825
9allכָלh3606
7thoughקֳבֵ֕לh6903
8דִּ֥יh1768
9allכָלh3606
10thisדְּנָ֖הh1836
11thou knewestיְדַֽעְתָּ׃h3046

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;

American Standard Version (ASV)

And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this,

Bible in Basic English (BBE)

And you, his son, O Belshazzar, have not kept your heart free from pride, though you had knowledge of all this;

Darby English Bible (DBY)

And thou, Belshazzar, his son, hast not humbled thy heart, although thou knewest all this;

World English Bible (WEB)

You his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,

Young's Literal Translation (YLT)

`And thou, his son, Belshazzar, hast not humbled thy heart, though all this thou hast known;