Daniel 5:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | I have even heard | וְשִׁמְעֵ֣ת | h8086 |
| 1 | is in thee | עֲלָ֔יךְ | h5922 |
| 2 | | דִּ֛י | h1768 |
| 3 | of thee that the spirit | ר֥וּחַ | h7308 |
| 4 | of the gods | אֱלָהִ֖ין | h426 |
| 5 | | בָּ֑ךְ | h0 |
| 6 | and that light | וְנַהִיר֧וּ | h5094 |
| 7 | and understanding | וְשָׂכְלְתָנ֛וּ | h7924 |
| 8 | wisdom | וְחָכְמָ֥ה | h2452 |
| 9 | and excellent | יַתִּירָ֖ה | h3493 |
| 10 | is found | הִשְׁתְּכַ֥חַת | h7912 |
| 11 | | בָּֽךְ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
American Standard Version (ASV)
I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom are found in thee.
Bible in Basic English (BBE)
And I have had news of you, that the spirit of the gods is in you, and that light and reason and special wisdom have been seen in you.
Darby English Bible (DBY)
And I have heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and [that] light and understanding and excellent wisdom is found in thee.
World English Bible (WEB)
I have heard of you, that the spirit of the gods is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have heard of thee, that the spirit of the gods `is' in thee, and light, and understanding, and excellent wisdom have been found in thee.