Daniel 4:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | Therefore | וּמִנִּי֙ | h4481 |
| 1 | made | שִׂ֣ים | h7761 |
| 2 | I a decree | טְעֵ֔ם | h2942 |
| 3 | to bring | לְהַנְעָלָ֣ה | h5954 |
| 4 | before | קָֽדָמַ֔י | h6925 |
| 5 | in all | לְכֹ֖ל | h3606 |
| 6 | the wise | חַכִּימֵ֣י | h2445 |
| 7 | men of Babylon | בָבֶ֑ל | h895 |
| 8 | | דִּֽי | h1768 |
| 9 | unto me the interpretation | פְשַׁ֥ר | h6591 |
| 10 | of the dream | חֶלְמָ֖א | h2493 |
| 11 | me that they might make known | יְהֽוֹדְעֻנַּֽנִי׃ | h3046 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.
American Standard Version (ASV)
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.
Bible in Basic English (BBE)
And I gave orders for all the wise men of Babylon to come in before me so that they might make clear to me the sense of my dream.
Darby English Bible (DBY)
And I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.
World English Bible (WEB)
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.
Young's Literal Translation (YLT)
And by me a decree is made, to cause all the wise men of Babylon to come up before me, that the interpretation of the dream they may cause me to know.