Daniel 4:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | This | דְּנָ֥ה | h1836 |
| 1 | is the interpretation | פִשְׁרָ֖א | h6591 |
| 10 | O king | מַלְכָּֽא׃ | h4430 |
| 3 | is the decree | וּגְזֵרַ֤ת | h1510 |
| 4 | of the most High | עִלָּיָא֙ | h5943 |
| 5 | and this | הִ֔יא | h1932 |
| 6 | | דִּ֥י | h1768 |
| 7 | which is come | מְטָ֖ת | h4291 |
| 8 | upon | עַל | h5922 |
| 9 | my lord | מַרִ֥אי | h4756 |
| 10 | O king | מַלְכָּֽא׃ | h4430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
American Standard Version (ASV)
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king:
Bible in Basic English (BBE)
This is the sense of it, O King, and it is the decision of the Most High which has come on my lord the king:
Darby English Bible (DBY)
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which cometh upon my lord the king:
World English Bible (WEB)
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come on my lord the king:
Young's Literal Translation (YLT)
`This `is' the interpretation, O king, and the decree of the Most High it `is' that hath come against my lord the king: