Daniel 4:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | Thus were the visions | וְחֶזְוֵ֥י | h2376 |
| 1 | of mine head | רֵאשִׁ֖י | h7217 |
| 2 | in | עַֽל | h5922 |
| 3 | my bed | מִשְׁכְּבִ֑י | h4903 |
| 4 | | חָזֵ֣ה | h2370 |
| 5 | I saw | הֲוֵ֔ית | h1934 |
| 6 | and behold | וַאֲל֥וּ | h431 |
| 7 | a tree | אִילָ֛ן | h363 |
| 8 | in the midst | בְּג֥וֹא | h1459 |
| 9 | of the earth | אַרְעָ֖א | h772 |
| 10 | and the height | וְרוּמֵ֥הּ | h7314 |
| 11 | thereof was great | שַׂגִּֽיא׃ | h7690 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
American Standard Version (ASV)
Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height thereof was great.
Bible in Basic English (BBE)
On my bed I saw a vision: there was a tree in the middle of the earth, and it was very high.
Darby English Bible (DBY)
Thus were the visions of my head upon my bed: I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and its height was great.
World English Bible (WEB)
Thus were the visions of my head on my bed: I saw, and, behold, a tree in the midst of the earth; and the height of it was great.
Young's Literal Translation (YLT)
As to the visions of my head on my bed, I was looking, and lo, a tree in the midst of the earth, and its height `is' great: