Daniel 3:6 Hebrew Word Analysis

0And whosoוּמַןh4479
1דִּיh1768
2notלָ֥אh3809
3downיִפֵּ֖לh5308
4and worshippethוְיִסְגֻּ֑דh5457
5בַּהּh0
6shall the same hourשַׁעֲתָ֣אh8160
7be castיִתְרְמֵ֔אh7412
8into the midstלְגֽוֹאh1459
9furnaceאַתּ֥וּןh861
10fieryנוּרָ֖אh5135
11of a burningיָקִֽדְתָּֽא׃h3345

Other Translations

King James Version (KJV)

And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

American Standard Version (ASV)

and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Bible in Basic English (BBE)

And anyone not falling down and worshipping will that same hour be put into a burning and flaming fire.

Darby English Bible (DBY)

and whosoever doth not fall down and worship shall that same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

World English Bible (WEB)

and whoever doesn't fall down and worships shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Young's Literal Translation (YLT)

and whoso doth not fall down and do obeisance, in that hour he is cast into the midst of a burning fiery furnace.'