Daniel 3:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | Then | בֵּאדַ֣יִן | h116 |
| 1 | the king | מַלְכָּ֗א | h4430 |
| 2 | promoted | הַצְלַ֛ח | h6744 |
| 3 | Shadrach | לְשַׁדְרַ֥ךְ | h7715 |
| 4 | Meshach | מֵישַׁ֛ךְ | h4336 |
| 5 | | וַעֲבֵ֥ד | h0 |
| 6 | and Abednego | נְג֖וֹ | h5665 |
| 7 | in the province | בִּמְדִינַ֥ת | h4083 |
| 8 | of Babylon | בָּבֶֽל׃ | h895 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
American Standard Version (ASV)
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
Bible in Basic English (BBE)
Then the king gave Shadrach, Meshach, and Abed-nego even greater authority in the land of Babylon.
Darby English Bible (DBY)
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
World English Bible (WEB)
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Young's Literal Translation (YLT)
Then the king hath caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.