Daniel 3:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | men | וְגֻבְרַיָּ֤א | h1400 |
| 1 | And these | אִלֵּךְ֙ | h479 |
| 2 | three | תְּלָ֣תֵּה֔וֹן | h8532 |
| 3 | Shadrach | שַׁדְרַ֥ךְ | h7715 |
| 4 | Meshach | מֵישַׁ֖ךְ | h4336 |
| 5 | | וַעֲבֵ֣ד | h0 |
| 6 | and Abednego | נְג֑וֹ | h5665 |
| 7 | fell down | נְפַ֛לוּ | h5308 |
| 8 | into the midst | לְגֽוֹא | h1459 |
| 9 | furnace | אַתּוּן | h861 |
| 10 | fiery | נוּרָ֥א | h5135 |
| 11 | of the burning | יָֽקִדְתָּ֖א | h3345 |
| 12 | bound | מְכַפְּתִֽין׃ | h3729 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
American Standard Version (ASV)
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
Bible in Basic English (BBE)
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, with the cords about them, went down into the burning and flaming fire.
Darby English Bible (DBY)
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
World English Bible (WEB)
These three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
Young's Literal Translation (YLT)
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, have fallen down in the midst of the burning fiery furnace -- bound.