Daniel 3:13 Hebrew Word Analysis
| 10 | Then | בֵּאדַ֙יִן֙ | h116 |
| 1 | Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְנֶצַּר֙ | h5020 |
| 2 | in his rage | בִּרְגַ֣ז | h7266 |
| 3 | and fury | וַֽחֲמָ֔א | h2528 |
| 4 | commanded | אֲמַר֙ | h560 |
| 13 | they brought | הֵיתָ֖יוּ | h858 |
| 6 | Shadrach | לְשַׁדְרַ֥ךְ | h7715 |
| 7 | Meshach | מֵישַׁ֖ךְ | h4336 |
| 8 | | וַעֲבֵ֣ד | h0 |
| 9 | and Abednego | נְג֑וֹ | h5665 |
| 10 | Then | בֵּאדַ֙יִן֙ | h116 |
| 11 | men | גֻּבְרַיָּ֣א | h1400 |
| 12 | these | אִלֵּ֔ךְ | h479 |
| 13 | they brought | הֵיתָ֖יוּ | h858 |
| 14 | before | קֳדָ֥ם | h6925 |
| 15 | the king | מַלְכָּֽא׃ | h4430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abednego. Then they brought these men before the king.
American Standard Version (ASV)
Then Nebuchadnezzar in `his' rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then they brought these men before the king.
Bible in Basic English (BBE)
Then Nebuchadnezzar in his wrath and passion gave orders for Shadrach, Meshach, and Abed-nego to be sent for. Then they made these men come in before the king.
Darby English Bible (DBY)
Then Nebuchadnezzar in rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then were these men brought before the king.
World English Bible (WEB)
Then Nebuchadnezzar in [his] rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abednego. Then they brought these men before the king.
Young's Literal Translation (YLT)
Then Nebuchadnezzar, in anger and fury, hath said to bring in Shadrach, Meshach, and Abed-Nego. Then these men have been brought in before the king.