Daniel 2:46 Hebrew Word Analysis
| 0 | Then | בֵּ֠אדַיִן | h116 |
| 1 | the king | מַלְכָּ֤א | h4430 |
| 2 | Nebuchadnezzar | נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ | h5020 |
| 3 | fell | נְפַ֣ל | h5308 |
| 4 | upon | עַל | h5922 |
| 5 | his face | אַנְפּ֔וֹהִי | h600 |
| 6 | Daniel | וּלְדָנִיֵּ֖אל | h1841 |
| 7 | and worshipped | סְגִ֑ד | h5457 |
| 8 | an oblation | וּמִנְחָה֙ | h4504 |
| 9 | and sweet odours | וְנִ֣יחֹחִ֔ין | h5208 |
| 10 | and commanded | אֲמַ֖ר | h560 |
| 11 | that they should offer | לְנַסָּ֥כָה | h5260 |
| 12 | | לֵֽהּ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.
American Standard Version (ASV)
Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odors unto him.
Bible in Basic English (BBE)
Then King Nebuchadnezzar, falling down on his face, gave worship to Daniel, and gave orders for an offering and spices to be given to him;
Darby English Bible (DBY)
Then king Nebuchadnezzar fell on his face and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.
World English Bible (WEB)
Then the king Nebuchadnezzar fell on his face, and worshiped Daniel, and commanded that they should offer an offering and sweet odors to him.
Young's Literal Translation (YLT)
Then hath king Nebuchadnezzar fallen on his face, and to Daniel he hath done obeisance, and present, and sweet things, he hath said to pour out to him.