Daniel 2:37 Hebrew Word Analysis
| 0 | Thou | אַ֣נְתְּה | h607 |
| 3 | O king | מַלְכַיָּ֑א | h4430 |
| 3 | O king | מַלְכַיָּ֑א | h4430 |
| 3 | O king | מַלְכַיָּ֑א | h4430 |
| 4 | | דִּ֚י | h1768 |
| 5 | for the God | אֱלָ֣הּ | h426 |
| 6 | of heaven | שְׁמַיָּ֔א | h8065 |
| 7 | thee a kingdom | מַלְכוּתָ֥א | h4437 |
| 8 | power | חִסְנָ֛א | h2632 |
| 9 | and strength | וְתָקְפָּ֥א | h8632 |
| 10 | and glory | וִֽיקָרָ֖א | h3367 |
| 11 | hath given | יְהַב | h3052 |
| 12 | | לָֽךְ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
American Standard Version (ASV)
Thou, O king, art king of kings, unto whom the God of heaven hath given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;
Bible in Basic English (BBE)
You, O King, king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the strength, and the glory,
Darby English Bible (DBY)
Thou, O king, art a king of kings, unto whom the God of the heavens hath given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;
World English Bible (WEB)
You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the strength, and the glory;
Young's Literal Translation (YLT)
`Thou, O king, art a king of kings, for the God of the heavens a kingdom, strength, and might, and glory, hath given to thee;