Daniel 2:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֧אמֶר | h559 |
| 1 | | לָהֶ֛ם | h1992 |
| 2 | And the king | הַמֶּ֖לֶךְ | h4428 |
| 9 | a dream | הַחֲלֽוֹם׃ | h2472 |
| 4 | unto them I have dreamed | חָלָ֑מְתִּי | h2492 |
| 5 | was troubled | וַתִּפָּ֣עֶם | h6470 |
| 6 | and my spirit | רוּחִ֔י | h7307 |
| 7 | to know | לָדַ֖עַת | h3045 |
| 8 | | אֶֽת | h853 |
| 9 | a dream | הַחֲלֽוֹם׃ | h2472 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
American Standard Version (ASV)
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
Bible in Basic English (BBE)
And the king said to them, I have had a dream, and my spirit is troubled by the desire to have the dream made clear to me.
Darby English Bible (DBY)
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
World English Bible (WEB)
The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
Young's Literal Translation (YLT)
and the king saith to them, `A dream I have dreamed, and moved is my spirit to know the dream.'